Popular articles and books

Stefan C. Müller and Kinko Tsuji
Von Innen und von Außen - Erinnerungen an depressive Zeiten
(BoD, Norderstedt, 2016)
ISBN 978-3-740-71143-6

Abstract:
Berichtet wird über den Erkrankungs- und Genesungsweg während einer Depression aus der Betroffenen-Perspektive (von innen) in einer Odyssee, die durch psychiatrische Kliniken in ganz Deutschland führt. Die Frau des Betroffenen beobachtet ihren erkrankten Mann (von außen) und kommentiert die vielfältigen Ereignisse.
Das Autorenpaar möchte Erlebnisse und Probleme offen legen und die Leser anregen darüber nachzudenken: was können und sollen wir tun, um Patienten und Angehörige, die mit solchen Erlebnissen konfrontiert werden, besser zu verstehen und um Schlimmes zu vermeiden?

Kinko Tsuji (ed.)
Wenig betretene Pfade (Rarely Entered Paths)
(BoD, Norderstedt, 2021)
ISBN 978-3-740-7827-02

Abstract:
There are many paths – mostly unknown and only rarely entered – that still want to be explored. The stories collected here tell us about adventurous travels to different countries, where one can find such paths. Be it fjords and mountains in the South of Norway or polar regions in the far North of Scandinavia; rock faces in Yosemite in the Sierra Nevada or reservations for American Natives in Saskatchewan and South Dakota; traversing South America from the Andes in Peru and Bolivia to the Amazon rainforest; visiting inhabitants and local tribes of central New-Guinea or following the traces of Indian sultans in Madhya Pradesh.
The individual authors describe their travels in a vivid way, supported by their own photographs of remarkable objects and scenes. The text is permeated with inserts about land and people, noticeable traditions, and also with actual problems in terms of environment, social structure and political debates. Some observations deserve special attention: hungry polar foxes out of nowhere in Lapland, air travel in Bolivia with 28 halves of slaughtered cows, reception by the mummified grandfather in Wamena (New-Guinea), and more…
But all this can be read in the book!

Stefan C. Müller
Pfade durch das Midi
(BoD, Norderstedt, 2023)
ISBN: 978-3-740-7276-28

Abstract:
Als Midi wird in etwa das südliche Drittel Frankreichs bezeichnet. Seine vielfältigen und farbenfrohen Landschaften werden von Hochgebirgen, weitläufigem Bergland und Meeren begrenzt. In großen Teilen des Südens wurde statt mit "oui" - wie im Norden üblich - mit "oc" bejaht, so in der Provinz Languedoc (aus "langue d'oc"), das heute zusammen mit dem Roussillon und den Midi-Pyrénées die Region Okzitanien mit Hauptstadt Toulouse bildet. Der Autor begibt sich auf eine Reise durch Städte und Landstriche des Midi. Seit 1969 hat er mit Begeisterung und ungeschmälertem Interesse Land und Leute, Sprache und Kultur, Geschichte und Lebensart sowie kulinarische Überraschungen eines liebenswerten Stücks Südeuropas mit aufregender Geschichte und mildem, besänftigendem Klima erlebt. Wir lesen über die Pyrenäen mit dem "Balkon" Canigou, die Vorgebirge mit ihren Katharerfestungen, die romanische Kunst und Architektur und den Wein der Corbières, die wunderbaren Küsten der Meere, vielleicht auch das Einatmen kühler, trockener Luft auf den großflächigen Kalk-Hochebenen der Causses. Auch das Erleben provezalischer Lebensart gehört dazu. Die Erfahrungen und Beobachtungen erwecken Neugier und Respekt für das Andere in einem Nachbarland und können durchweg mit Spannung verfolgt werden.

Stefan C. Müller and Bernd Morgeneyer
Vor über 50 Jahren - mit dem VW Bulli von Lwiw nach Leningrad
(BoD, Norderstedt, 2024)
ISBN: 978-3-7693-0673-6

Abstract:
Vier Studenten aus Göttingen fahren im Sommer 1971 mit einem VW Bulli durch die ukrainische und die russische Republik der damaligen UdSSR. Über Prag führt sie ihr Weg nach Lwiw, Kiew, Moskau, Nowgorod und Leningrad, dann nach Helsinki und über die skandinavischen Länder zurück in die Bundesrepublik. Langwierige Vorbereitung und Einhalten vieler Regeln und Randbedingungen für eine lange Reise über große Distanzen, mit klar definierter Route und Terminen für die Haltepunkte, waren eine Herausforderung, die es zu bewältigen galt und die dem Unternehmen einen deutlichen Platz in der Erinnerung der Autoren eingeräumt hat. Neben vielen touristisch wertvollen Erlebnisse verdient, bei einem Rückblick nach einem halben Jahrhundert, ein ganz unspektakuläres Ereignis eine besondere Erwähnung: die Überquerung der ukrainisch-russischen Grenze irgendwo im Nirgendwo. Man konnte höchstens ahnen, wo das geschah, denn es gab weder Markierung noch Grenzpersonal. Nur eine Person wurde im Rückspiegel gesichtet, als sie eilig Nummernschild und Zeitpunkt der Vorbeifahrt notierte, wohl zur Weitergabe an irgendeine Kontrollinstanz. Klar - dies war ja eine Nation. Und nun, nach der Invasion Russlands in die Ukraine im Jahr 2022, gibt es seit etwa 30 Jahren wieder eine nationale Grenze. Aber sie wird in absehbarer Zeit nicht mehr von Zivilisten überquert werden können – somit haben die vier Studenten ganz ahnungslos etwas auf lange Zeit Unwiederbringliches erlebt.